Uljana Wolf is a German poet, translator and essayist whose work explores the poetics and politics of translation and translingual writing. Recent publications include: muttertask: Gedichte (2023), Etymologischer Gossip: Reden und Essays (2021) which was awarded the Leipzig Book Fair Prize in the non-fiction/essay category. Etymological Gossip, translated into English by Sophie Seita, is forthcoming from Nightboat Books in 2026.

Photo: Villa Massimo Alberto Novelli.